biogarfia de Aaron Klug

Aaron Klug 

 

Nací en 1926 a Lazar y Bella (née Silin ) Klug en Zelvas , Lituania , pero no recuerdo nada del lugar , ya que me trajeron a Sudáfrica como un niño de dos años y crecí allí. Mi padre fue entrenado como un talabartero , pero de hecho cuando era joven trabajó en el negocio de su padre de la cría y venta de ganado , por lo que creció en el campo. Él tenía una educación judía tradicional y la educación laica y aunque no es un hombre convencionalmente bien educada , tenía un don para escribir, y tenía un número de artículos publicados en los periódicos de la capital , por la que actuó como lo que ahora se llama un larguero . Poco después de mi nacimiento , emigró a Durban, donde los miembros de la familia de mi madre se habían asentado en el cambio de siglo , y el resto de la familia siguió poco después.

Durban era entonces una ciudad relativamente sueño en un ambiente subtropical . Fue un buen lugar para un niño - había la playa y el monte y la escuela no era demasiado exigente . Fui a una buena escuela , Durban High School, que se ejecutó en las líneas tradicionales ingleses , con un plan de estudios un poco adaptarse a las circunstancias de Sudáfrica. Tuvimos algunos buenos maestros en particular en Historia e Inglés . Sin embargo , según los estándares de hoy en día , hay pocos desafíos distintos de Advanced Latin Prose Composición en el sexto Form. La filosofía de la escuela era muy simple - los chicos brillantes especializados en América , el no tan brillante en la ciencia y el resto gestionado con la geografía o similares. Había una buena biblioteca, sino que fueron los terrenos de juego que mantuvo uno de travesura . No me sentía particularmente fuerte llamada a cualquier tema, pero leí vorazmente y ampliamente y empecé a encontrar interesante la ciencia. Fue el libro llamado Cazadores de Microbios de Paul de Kruif , muy conocido en su tiempo, lo que influyó en mí para comenzar la medicina en la universidad como un camino en microbiología.

En la Universidad de Witwatersrand en Johannesburgo , tomé el curso de pre - médica y , en mi segundo año , tomé , entre otros temas , la bioquímica o química fisiológica , como se llamaba entonces , lo que me fue muy útil en años posteriores, cuando he venido a enfrentar material biológico. Sin embargo, sentí la falta de un fundamento más profundo , y se trasladó a la química y esto a su vez me llevó a la física y las matemáticas. Así que finalmente me tomé un grado de ciencias .

Había por entonces decidió que quería hacer la investigación en la física y me fui a la Universidad de Ciudad del Cabo, que entonces estaba ofreciendo becas que permitieron a uno a hacer una maestría grado , a cambio de demostrar en las clases de laboratorio. La Universidad estaba en un hermoso lugar en la ladera de Table Mountain, que se subió en los fines de semana . Tuve la suerte de encontrar como profesor allí, RW James , la cristalografía de rayos X , que había traído a Ciudad del Cabo las tradiciones de la escuela de Bragg en el Manchester . Él era un excelente profesor y yo solía asistir a sus conferencias de pregrado , así como los de la M.Sc. Por supuesto . De él adquirí una sensación para la óptica , y un conocimiento de la teoría de Fourier , y recuerdo especialmente algunos experimentos ópticos en los fenómenos más abstrusos como la refracción cónica externa e interna, que me fascinó . Después de tomar mi M.Sc. grado , me quedé y trabajé en el análisis de rayos X de algunos pequeños compuestos orgánicos , en el curso de la cual he desarrollado un método de uso de los factores de estructura molecular para resolver estructuras cristalinas , y me enseñó algo de química cuántica para calcular las longitudes de enlace y así en . Durante este tiempo , he desarrollado un gran interés , en términos generales , en la estructura de la materia y la forma en que se organizó . Ahora que había adquirido un buen conocimiento de la difracción de rayos X, no sólo a través de mi propio trabajo, sino por haber ayudado James comprobar las pruebas de su excelente libro - Los Principios ópticos de la difracción de los rayos X - siendo una obra de referencia . James escribió maravillosamente y completamente y se esforzó mucho para hacer todo claro .

Con el apoyo de una Beca de exposiciones 1851 y también por una beca de investigación para el Trinity College , fui a Cambridge en 1949. Cambridge era el lugar para alguien de las colonias o los dominios de ir a , y fue al Laboratorio Cavendish de que se fue a hacer física . Yo quería trabajar en algún tipo de " poco ortodoxo " cristalografía de rayos X, por ejemplo, la estructura de proteínas , pero la Unidad MRC donde Perutz y Kendrew trabajaban estaba lleno , y Bragg , entonces el profesor Cavendish, había cerrado un proyecto de orden - fenómenos desorden en aleaciones , que me interesaban . Finalmente encontré a mí mismo un estudiante de investigación de D. R. Hartree , que había sido colega de ambos Bragg y James en el Manchester . Él me sugirió un problema teórico sobrante de su trabajo durante la guerra contra el enfriamiento de acero a través de la transición de austenita perlita , y aprendí una buena cantidad de la metalurgia a fin de comprender la base física del fenómeno. Resultó , sin embargo , al final que no era una visión cristalográfica especial que se pide - el curso de la transición en la práctica era gobernado por la difusión del calor latente y terminé usando métodos numéricos para resolver las ecuaciones diferenciales parciales de calor fluir en la presencia de una transición de fase . I aprendido mucho durante este tiempo , sobre todo en la informática y la física del estado sólido , y la idea de la nucleación y crecimiento en un cambio de fase tuvo su eco cuando llegué tarde para pensar en la asamblea del virus del mosaico del tabaco.

Después de tomar mi doctorado , pasé un año en el departamento de Ciencia de coloides en Cambridge , trabajando con FJW Roughton , que había pedido Hartree para alguien que le ayudara a resolver el problema de la difusión simultánea y la reacción química, tal como ocurre cuando el oxígeno entra en un glóbulo rojo . Los métodos que había desarrollado para el problema en el acero son aplicables aquí, y me alegré de ponerlas en práctica en un nuevo problema interesante. Los datos cuantitativos provienen de experimentos en los que las capas delgadas de sangre fueron expuestas al oxígeno o monóxido de carbono. En el curso de mi estancia allí , también me mostró cómo se podía analizar las curvas cinéticas experimentales para la reacción de la hemoglobina con el dióxido de carbono o el oxígeno mediante simulaciones en la computadora, y así encajar las constantes de velocidad .

Este trabajo me hizo más y más interesados ​​en la materia biológica , y decidí que tenía muchas ganas de trabajar en el análisis de rayos X de las moléculas biológicas . Obtuve una beca de Nuffield para trabajar en el departamento de JD Bernal en el Birkbeck College de Londres y me mudé allí en el final de 1953. Me uní a un proyecto sobre la ribonucleasa proteína, pero poco tiempo después conocí a Rosalind Franklin, que se había trasladado a Birkbeck antes y había comenzado a trabajar sobre el virus del mosaico del tabaco . Sus fotografías hermosas de rayos X me fascinaron y yo también era capaz de interpretar algunas fotos que tenían líneas de capa curvada aparentemente anómalas en términos de la división que se produce cuando los parámetros helicoidales son no-racional . A partir de entonces mi destino estaba sellado . Cogí el estudio del virus del mosaico del tabaco , y en cuatro cortos años , junto con Kenneth Holmes y John Finch, que nos había unido como estudiantes de investigación , hemos sido capaces de trazar las líneas generales de la estructura del virus del mosaico del tabaco . Este trabajo fue realizado en parte en paralelo con el de Donald Caspar , a continuación, en Yale, pero pasó 1955-56 en Cambridge , y formó una asociación con él, que continuó a través del Atlántico desde hace muchos años . Fue durante este tiempo que conocí a Francis Crick y publiqué un artículo en conjunto en la difracción por las estructuras helicoidales. Tuve la suerte de trabajar con él más tarde, y así será capaz de aprender , como alguna vez escribió de Bragg, de ver la forma en que se fue por un problema .

Rosalind Franklin murió en 1958 y , con el apoyo de una NIH subvención , Finch , Holmes y yo continuamos el trabajo sobre los virus , ahora extendidos a los virus esféricos. Nos unió poco después por Reuben Leberman , un bioquímico . En 1962 nos mudamos al Laboratorio MRC de nueva construcción de la Biología Molecular en Cambridge, que , bajo el liderazgo de Perutz , fue a la casa de la unidad original del Laboratorio Cavendish ( Perutz , Kendrew , Crick y, más tarde , Brenner ) , ampliado por el grupo de Sanger del Departamento de Bioquímica y Hugh Huxley , del University College de Londres. Encontrándome así el privilegio de formar parte del laboratorio en esta etapa de su expansión y así ser capaz de tomar ventaja de, y para ayudar a construir , su ambiente único de sofisticación intelectual y tecnológico . El resto de mi carrera científica es en gran medida una cuestión de registro y gran parte de esto se tratará en la conferencia que sigue.

Sin embargo , tal vez debería añadir que durante los 20 años que llevo de vuelta en Cambridge, he participado activamente en la enseñanza de los estudiantes de pregrado , así como , por supuesto, la supervisión de los estudiantes de investigación . Todavía soy un Director de Estudios en Ciencias Naturales en mi universidad , Peterhouse , y bajo la guía de aprendizaje o - como se le llama en Cambridge - supervisión , sistema , enseño estudiantes mí mismo. Me gusta la enseñanza y el contacto con las mentes jóvenes mantiene a uno en uno de los dedos del pie , pero el aumento de las responsabilidades que me he obligado a derramar mucha de ella en los últimos años .

Antes de venir a Cambridge me casé Liebe Bobrow a quien había conocido en Ciudad del Cabo. Se formó en danza contemporánea en la Escuela Jooss - Leeder en Londres y más tarde se convirtió en un coreógrafo y coordinador para el Cambridge Contemporary Dance Group. Más recientemente ha dirigido y actuado en el teatro. Tenemos dos hijos, Adam y David , nacidos en 1954 y 1963. Adam , después de estudiar Historia y Economía en Oxford y la London School of Economics, ahora está haciendo la investigación en Econometría . David es un estudiante de segundo año de la Física.

Desde Les Prix Nobel. Los Premios Nobel 1982 , Editor Wilhelm Odelberg , [ Fundación Nobel ] , Estocolmo , 1983

Esta autobiografía / biografía se escribió en el momento de la adjudicación y publicó más tarde en la serie de libros Les Prix Nobel / Conferencias Nobel. La información que a veces se actualiza con una adición presentada por el Nobel